CAMBIO DE ITINERARIO EN MYANMAR- MYANMAR CHANGE OF ITINERARY

Solo quedan 16 días para que parta hacia Myanmar. Definitivamente, hemos tenido que cambiar los planes iniciales de ruta, ya que, a los problemas en Kayah State, se han unido ahora los de Shin State, donde ejército y guerrilla se han protagonizado una inesperada vuelta a la lucha armada. En ambas zonas, me han sido denegado el permiso de acceso, así que nos dirigiremos a Chin State, en el oeste (tierra de los «Cara de araña») y pospondremos Kayah y Shin States para la parte del viaje que acometeré en enero, si las cosas se calman a tiempo.

There´s only 16 days to go to Myanmar. We´ve definitely had to make some changes in our initial itineray. The main reason for this changes is that, along with the skisrmishes issues in Kayah State, Government armi and guerrilla have now started some fighting in Shin State too, and so we have been denied entering that area. Therefore we have decided to proceed to Western Chin State instead (home of the so-called Spider Faces») and put off Kayah and Shin State till January trip if things get calmer there by then.