marzo 19, 2016

DE VUELTA DE MONGOLIA – BACK FROM MONGOLIA

El viaje, una pasada. La expedición fue un éxito, a pesar que al principio corrió peligro debido al temporal de nieve que azotó el país. Pero hubo suerte y todo salió bien. PRONTO COLGARÉ TANTO EN FB Y TWITTER COMO EN MI WEB LAS FOTOS REALIZADAS DE LOS TSAATAN.
Lo cierto es que Mongolia me parece un país cada vez más fascinante. Tengo previsto volver el año que viene para fotografiar los movimientos nómadas en la zona en la que he estado y en el desierto de Gobi. Este año ya imposible, ya que tienen lugar en septiembre y ese mes pretendo estar en ANGOLA.

Such a thrill of a trip it was!! The expedition was very successful, at first it was at risk of being canceled due to the strong snow storm which was striking the country though. Lucky us, everything turned out to be fine in the end. I WILL SOON POST SOME OF THE PHOTOS I TOOK OF SO-CALLED TSAATAN PEOPLE BOTH ON FB AND TWITTER AND MY WEBSITE.
The more I travel to Mongolia the more fascinating a country I appears to be to me. In fact, I guess I´m bound to go back next year. It will be my third visit and I will be photographing the nomad migrations, which annually take place both in the same area I visited this time and the Gobi desert. I can´t go this year, since it has to be in September and so, this year, I will hopefully be in Angola that month.

RECENT POSTS