febrero 13, 2016

HE REGRESADO,… AUNQUE POR POCO TIEMPO – I´M BACK, BUT JUST FOR A WHILE

Estoy de vuelta, aunque por poco tiempo, ya que en 19 días parto de nuevo hacia Mongolia.
El viaje, una maravilla. Me reafirmo en que Loita Hills es, sin duda, uno de los lugares que he conocido – no sólo en África, sino en el mundo – que más me maravillan, y donde me siento más pletórico: es África, pura y armónica, alejada de la comercialización de los Parques Nacionales, que se han convertido en un zoo para turistas, y de la falta de identidad que se percibe en las ciudades: una naturaleza inmensa y exuberante; una paz que te atraviesa el alma, una comunidad que aún se aferra a sus raíces africanas.
Es la cuarta vez que viajo allí y, sin duda, volveré.
Entre este viaje y el próximo – en algo más de dos semanas parto hacia la gélida taiga del norte de Mongolia -, ME AGUARDA LA PRESENTACIÓN EN BURGOS DE «HIJOS DE UN PAÍS SIN DIOS». Será el próximo 26 de febrero, en la librería Hijos de Santiago Rodríguez.
Por cierto que ya estoy trabajando en mi próxima novela. Por el momento me hallo en fase de documentación…

I AM BACK,…BUT JUST FOR A WHILE!
I came back, but just for a while; within 19 days, I will be leaving for Mongolia again.
The trip turned out to be as wonderful as expected. Loita Hills is, no doubt, one of the locations – not only in Africa, but worldwide – I love most. This place is sheer Africa, as It used to be: away from the touristy zoos that the National Parks have become. And from the lack of identity you can perceive in big cities or towns. Nature is lush and vast there. It reigns an overwhelming peace, and the Maasai people still hold on to their African roots.
It´s the fourth time I travel to this paradise-like region , and I´m sure it won´t be the last.
In between both trips – Kenia and freezing Mongolia – I´m facing the launching of «Children of a Godless land» in Burgos city. It will be in Hijos de Santiago Rodríguez bookshop, next February´s 26th.
By the way, I have begun working on the documentation process of my next novel now.
Me gustaComentarCompartir

RECENT POSTS