MI TRABAJO ANTERIOR/ PREVIOUS WORK
Llevo 26 años viajando y fotografiando. Durante este tiempo, he recorrido todos los continentes y un gran número de países. Pero de todos, me quedo con Africa. Especialmente, ese pedazo puro y tribal, que abarca el suroeste de Etiopía, el noroeste de Kenia, el sureste del Sudán y el noreste de Uganda. Indonesia, y sus islas, también esconden autenticas reliquias humanas. Sobre todo la gigantesca isla de Papúa.
He penetrado en alguno de los rincones más duros e inhumanos del planeta, como las pantanosas selvas de Irian Jaya ó el Amazonas venezolano, ó el abrasador Desierto del Danakil, en Etiopía.
Mi colección fotográfica muestra un variado mosaico tribal. En Africa, he fotografiado a los Massai (Kenia), los peul (Mali), los Gan y los Lobi (Burkina Fasso), los Bororo (Camerún), los Koma (Camerún y Nigeria), los Fulani (Camerun), los Tupery (Chad), los Surma, Mursi, Dassanetch, Karo, Hamer, Tsamay, Konso, Arbore, Borena, Afar y Tigray (Etiopía), Samburu, Rendile, Gabra, Turkana, Pockot (Norte de Kenia), Himba (Namibia), Toposa y Dinka (Sur Sudán), Pigméos Ba´aka (Republica Centro Africana)… domain dns En Asia, a los Rabari del Desierto deel Thar indio, ó los Miji, Shartang, Monpa, Apatani, Aka, Nishi, Mynniong, Adi ó Hil Meri, del Arunachal Pradesh hindú. También los tibetanos, mosuo ó yi, del Yunnan chino, las abrujadas campesinas con sombrero de paja del Yemen, ó los Mentawais de la Isla indonesa de Siberut. En América, os Yanomami del Orinoco venezolano ó los mayas e ixiles de Guatemala. Y en Oceanía, los Hulis, de Papua Nueva Guinéa, ó los Dani, Yali, Lani, Korowais y Kombais de Irian Jaya.
Mi cámara ha captado la atávica lucha «Donga» de los surma, mursi y katchipo, el combate a caballo del Pasola, en la Isla de Sumba (Indonesia), las danzas Massai de Loita Hills, las Caravanas de Camellos del Danakil, la estimulación vaginal del ganado, por parte de los jóvenes Dinka, en Sur Sudán…
He realizado exposiciones y escrito reportajes sobre el tema.
Y tengo un montón de proyectos por delante…
I´ve been travelling and photographing for 26 years. I have travelled throughout all the continents and a number of counries. Africa is my favourite. Most of all, that pure and tribal portion of land, which takes South-east of Ethiopia, North-east of Kenia, South-west of Sudan and North-west of Uganda. Some islands in Indonesia also hide some sheer human relics. Specially, huge Papua Island.
I have got to some of the hardest and unhuman corners on earth, such as the swampy jungles of Irian Jaya, the Venazuelan Amazonia, or the burning Dankil Desert, in Ethiopia.
Mi photographic collection shows a complete tribal puzzle. In Africa, I have photographed the Massai (Kenia), the peul (Mali), the Gan and Loby (Burkina Fasso), the Bororo (Camerún), the Koma (Camerún y Nigeria), the Fulani (Camerun), the Tupery (Chad), the Surma, Mursi, Dassanetch, Karo, Hamer, Tsamay, Konso, Arbore, Borena, Afar and Tigray (Ethiopia), Samburu, Rendile, Gabra, Turkana, Pockot (Northern Kenia), Himba (Namibia), Toposa and Dinka (South Sudán), Ba´aka Pygmies (Central African Republic)… In Assia, the Rabari people, in the Thar Dessert (India), or the Miji, Shartang, Monpa, Apatani, Aka, Nishi, Mynniong, Adi and Hil Meri, in Arunachal Pradesh (India). Also, tibetans, mosuo and yi, in China province of Yunnan, las witchy straw hatted peasants of Yemen, or the Mentawais of Indonesian Siberut. In América, the Orinoco Yanomamis (Venezuela), or the mayasand ixiles of Guatemala. And also the Hulis, in Papua New Guini, and the Dani, Yali, Lani, Korowais and Kombais, in Irian Jaya.
My camera has caught the sticks «Donga Fight» of Surmas, Mursis and Katchipos ( in Ethiopia and South Sudan) , the flinging spears horseriders combat of Pasola Festival, in Sumba Island (Indonesia), the hopping dancing of Massai warriors in Loita Hills, the camels caravans in the Danakil Dessert, or the sexual stimulation of cows by young Dinka boys, in South Sudan…
I have made exhibitions and published a number of reports about the subject.
And I sitll have a lot of projects to be fulfilled…
